arrow_back_ios
Retromania
Georges-Arthur Goldschmidt: Grenzgänger tëschent zwou Kulturen
headphones
6 min
Lauschteren
play_arrow
Hien ass Däitschen an och keen. Hien ass Fransous an och keen. De Schrëftsteller an Iwwersetzer Georges-Arthur Goldschmidt reest scho säi ganzt Liewe laang tëschent zwou Welten an zwou Sproochen hin an hier. Vun der Nationalitéit hier an als Intellektuellen ass hie franséisch, awer seng Séil ass a bleift däitsch, esou definéiert de Goldschmidt sech selwer als Grenzgänger tëschent der däitscher a franséischer Kultur. De Goldschmidt huet sech nieft sengem literaresche Wierk och als Iwwersetzer vu groussen däitsche Schrëftsteller en Numm gemaach. De Jean Claude Majerus iwwer de Georges-Arthur Goldschmidt, deen dëst Joer 95 Joer krut an nach ëmmer zu Paräis wunnt.
Episoden
Rudolf Platte: Seng traureg Manéier war seng Komik
Ee vun de leschte richtegen däitsche Volleksschauspiller, de Rudolf Platte, ass den 18. Dezember 1984, viru 40 Joer deemno, gestuerwen.
Nic Klecker: E bedeitenden Humanist
De Lëtzebuerger Auteur, Professer, Mënscherechtler, fréiere President vun Amnesty International Lëtzebuerg a vun der Comission consultative des droits de l’homme ass de 14. Dezember 2009 am Alter vun 81 Joer gestuerwen.
De "Band-AId"-Projet gouf viru 40 Joer lancéiert
Viru 40 Joer gouf d'Lidd "Do They Know It's Christmas" publizéiert an domadder eng eenzegaarteg Well vu Solidaritéit lancéiert an een aussergewéinleche solidaresche Mouvement gebuer.
Eugène Ionesco: E Pilier vum absurden Theater
Virun 115 Joer gouf de franséischen Dramatiker Eugène Ionesco a Rumänie gebuer, Matgrënner vum absurden Theater.
Jeanne-Claude: Eng aussgewéinlech Open-Air-Artistin
Déi renomméiert Open-Air-Artistin a Partnerin vum Christo ass den 18. November 2009 viru 15 Joer zu New York am Alter vu 74 Joer gestuerwen.
Jukebox
De Museksapparat gouf virun 135 Joer an den USA erfonnt.
Dräi Schrëftsteller an dräimol 95 Joer
Viru 95 Joer koumen an enger Woch, bannent 3 Deeg, tëschent dem 9. an 12. November, 3 grouss Schrëftsteller op Welt: de Michael Ende, den Imre Kertesz an den Hans Magnus Enzensberger.
Henri Matisse: D'Faarf huet d'Haaptroll gespillt
Dee bedeitende franséische Moler ass den 3. November 1954 gestuerwen,viru 70 Joer deemno.
Paul Margue: En Historiker duerch an duerch
Den Historiker, Auteur a fréiere Chefredakter vum Geschichtsmagasin “Heemécht” Paul Margue ass de 27. Otkober 2019, viru 5 Joer, am Alter vu 96 Joer gestuerwen.
Doris Lessing: Den Nobelpräis, e verdammten Desaster
Déi brittesch Schrëftstellerin a Literaturnobelpräislaureatin vum 2007 Doris Lessing ass den 22 Oktober 1919 also virun 105 Joer gebuer ginn. A si ass de 17. November 2013 mat 94 Joer gestuerwen.
Leonard Cohen_ De Song-Poet mat der eenzegaarteger Stëmm
De Leonard Cohen hätt den 21 September dëst Joer 90 Joer kritt. De Leonard Cohen ass awer den 7 November 2016 am Alter vun 82 Joer gestuerwen.
Marcello Mastroianni: Seng Stäerkte ware Melancholie an Emotioun
De Marcello Mastroianni koum virun 100 Joer op d'Welt an ass 1996 am Alter vun 72 Joer gestuerwen.
Fernand Fox: "De Fern ass net méi do"
Den Acteur a Sänger Fernand Fox ass dës Woch am Alter vun 90 Joer gestuerwen.
Caterina Valente: D'Ausnameartistin ass gestuerwen
D'Sängerin, Dänzerin, Gittaristin, Actrice an Entertainerin an enger Persoun ass den 9. September am Alter vun 93 Joer gestuerwen.
Willy Millowitsch: "E Kölsche Jung"
De Kölner Schauspiller, Sänger a Fuesgeck Willy Millowitsch ass virun 25 Joer am Alter vu 90 Joer gestuerwen.
Sophia Loren: Eng Diva kritt 90 Joer
Genee haut an enger Woch, den 20 September, feiert en italieenesche Weltstar, eng vun de leschte groussen Divaen hiren 90. Anniversaire: d’Sophia Loren.
Barry White: Erotik an der Stëmm
D’Soul-Legend Barry White ass de 4. Juli 2003 am Alter vun 58 Joer gestuerwen an haut (12.9.) hätt hien 80 Joer kritt.
Elia Kazan: En ëmstriddene Cineast
De 7. September gouf un dem amerikanesche Cineast Elia Kazan säin 115. Anniversaire geduecht. Gestuerwen ass hien den 28. September 2003 am Alter vu 94 Joer.
Helmut Rahn: Den Held vu Bern
De “Boss” Helmut Rahn hätt de 16. August dëst Joer 95 Joer kritt. Hien ass de 14. August 2003 no laanger Krankheet zwee Deeg viru sengem 75. Gebuertsdag zu Essen gestuerwen.
