Sot emol
Isabelle Marinov: "D'Welt mat Kannerae gesinn"
57 min
De Wee bis bei d'Fieder an d'Wierder huet iwwer de Beruff vun der Affekotin geféiert. Haut ass d'Isabelle Marinov Autorin an huet et mat enger vun hire Geschichte bis an d'New York Times gepackt.
1970 gebuer, huet hire Wee vun Nidderaanwen iwwer Stroossbuerg, Amerika zeréck op Lëtzebuerg geféiert, wou si fir d'éischt Affekotin war, éier si Autorin gouf. Ugefaangen huet alles, wéi si mat néng Joer eng rout Schreifmaschinn vun hiren Eltere geschenkt krut.
"The Boy Whose Head Was Filled with Stars", hiert éischt Buch, erzielt d'Geschicht vum Weltraumfuerscher Edwin Hubble, dee mat nëmmen 33 Joer bewisen huet, datt d'Mëllechstrooss net déi eenzeg Galaxie am All ass. Wéi vill Stäre stinn um Himmel? Wéi huet den Universum ugefaangen? Wou ass en hierkomm? Dëst ass d'Geschicht vum Edwin Hubble, dee vun de Stäre faszinéiert ass, an e sëllegen Hürden huet missten iwwerwanne fir Astronom ze ginn.
2021 koum en zweet Buch vun der Isabelle Marinov eraus. "De Leo an den Oktopus" erzielt d'Geschicht vum klenge Leo, deen Asperger-Syndrom huet, wat him déi alldeeglech Kommunikatioun mat senge Matmënschen net esou einfach mécht. Enges Daags geet hien an den Aquarium, wou hien d'Maya kenneléiert, een Oktopus. D'Maya gräift dem Leo mat sengen aacht Tentakelen ënner d'Äerm, fir sech an der Welt erëmzefannen an erméiglecht him eppes, wat hien ni fir méiglech gehalen hätt: den Ufank vun enger Frëndschaft.
Als Mamm vun engem autistesche Kand sinn et virun allem eegen Erfarungen, déi d'Isabelle Marinov zur Geschicht "De Leo an den Oktopus" inspiréiert hunn. Do dernieft gouf si vum Professer Tony Attwood, enger Koryphee um Gebitt vum Autismus, beroden. D'Isabelle Marinov schreift op Englesch, "De Leo an den Oktopus" gouf awer elo op Lëtzebuergesch iwwersat.
Wou si als Autorin hir Inspiratioun fënnt, wat sech wierklech hanner der Wiel vun hire Sujete verstoppt, a wat d'Schreiwen hir erlaabt, wat d'Schwätzen net kann, erzielt d'Isabelle Marinov dem Natasha Ehrmann.