Konferenzen
La Bible - Traduction liturgique avec notes explicatives
Am Joer 2013 koum déi franséisch Bibel vun der Liturgie eraus, vun där de Père Henri Delhougne, Benediktiner Pater an der Abtei Klierf, de Koordinator war.
Et war déi éischt komplett Iwwersetzung op Franséisch vu bibleschen Texter, déi fir liturgesch Notzung geduecht sinn, dat heescht en Text, deen an der Ëffentlechkeet verkënnegt ka ginn, an dee vun der Versammlung, déi den Text net viru sech huet, verstane ka ginn, dat ass d'Specificitéit vun dëser liturgescher Bibel.
D'Notzung vun der Iwwersetzung, déi vu sougenannten Exgégètes (Erklärer) vun der Bibel ausgeféiert gouf, beschränkt sech sécher net op d'Liturgie eleng. Si ass grad esou fir d'Katechete geduecht, wéi fir perséinlecht Liesen a Meditatioun.
Fir e richtegt Verständnis vun der Schrëft ze erméiglechen, hat de Père Delhougne eng Ekipp vun zwanzeg Spezialiste rassembléiert, vun deenen der vill schonn un der Iwwersetzung bäigedroen haten. Si goufen opgeruff, Explikatiounen ze schreiwen. Am Ganze sinn dat eng 25.600, déi Äntwerten op Froe vun de Lieser vun haut ubidden.
Zousätzlech, um Ufank vun all biblesche Buch, fënnt de Lieser een Inhaltsverzeechnes, dat him hëllefe soll, e Passage am Kontext vum Buch ze situéieren.
Bei Geleeënheet vum 1.600. Doudesdag vum Hellege Jérome, Iwwersetzer vun der Bibel op Latäin, gouf am September 2020 dës nei Editioun vun de Schrëften, mat explikativen Notizzen, publizéiert. Am Ganze koumen dobäi eng ronn 25.000 Notten zesummen.
De Carlo Link huet sech mam Père Henri Delhougne doriwwer ënnerhalen, wéi et zu dëser Publikatioun koum.
Weider héiere mir, ënner anerem, en Extrait vun der Soirée de Lancement an der Belsch zu Léck, (Audio: Jean-Philippe Detiffe).
Père Henri Delhougne, Presentatioun den 9. Oktober 2020 zu Léck, Église Saint-Jacques
De Père Delhougne um Mikro vum Carlo Link den 13. Dezember
"La Bible - Traduction liturgique avec notes explicatives" 2.880 Säiten - 16,5 x 25 x 7 cm - ISBN: 978-2-7067-2010-9 éditions SALVATOR, Paris
Episoden
"Frühling der Revolution ...
... Europa 1848/49 und der Kampf für eine neue Welt". Ee Virtrag a Gespréich mam Historiker Christopher Clark
Robert Schuman Lecture 2023, les mois de l'Europe zu Esch-Uelzecht
"L'Europe à l'heure des défis: réalités et perspectives", eng Konferenz mam Jean-Claude Juncker vum 7. Juli 2023
Robert Schuman Lecture 2023, les mois de l'Europe zu Esch-Uelzecht
"L'Europe à l'heure des défis: réalités et perspectives", eng Konferenz mam Jean-Claude Juncker vum 7. Juli 2023
"dat huet jo näischt mat mir ze dinn" ...
... Kolonialismus, Rassismus, Diskriminéierung
L'Histoire de l'Ukraine ...
... et son usage dans la guerre d'agression de la Russie contre l'Ukraine. Avec les historiens, Tanja Penter et Alain Blum (IPW, Institut Pierre Werner)
L'Histoire de l'Ukraine ...
... et son usage dans la guerre d'agression de la Russie contre l'Ukraine. Avec les historiens, Tanja Penter et Alain Blum (IPW, Institut Pierre Werner)
Robert Schuman et sa Déclaration pour l'Europe 9 mai 1950 ...
... Histoire, actualité et perspectives. "L'Europe n'a pas été faite, nous avons eu la guerre. L'Europe ne se fera pas d'un coup mais dans une construction d'ensemble" (R. Schuman)
Robert Schuman et sa Déclaration pour l'Europe 9 mai 1950 ...
... Histoire, actualité et perspectives. "L'Europe n'a pas été faite, nous avons eu la guerre. L'Europe ne se fera pas d'un coup mais dans une construction d'ensemble" (R. Schuman)
"Was nun, Global Citizen?" Am Kader vum Global Citizenship-Zyklus
D'Lëtzebuerger UNESCO-Kommissioun lancéiert 2023 eng nei Serie vu multidisziplinären Eventer ronderëm de Global Citizenship.
Influencer-Late-Night-Show
Déi däitsch Auteuren Ole Nymoen a Wolfgang M. Schmitt ginn en Abléck an déi absurd Social-Media-Welt, déi scho laang an der Realitéit ukomm ass. Eng Live-Performance vum 21. Oktober
L'islam au défi du fanatisme
Conférence au sujet de la relation entre l'islam et le fanatisme du Père Adrien Candiard, le 18 mars 2022, organisé par l'Institut Pierre Werner
L'islam au défi du fanatisme
Conférence au sujet de la relation entre l'islam et le fanatisme du Père Adrien Candiard, le 18 mars 2022, organisé par l'Institut Pierre Werner
Influencer-Late-Night-Show
Déi däitsch Auteuren Ole Nymoen a Wolfgang M. Schmitt ginn en Abléck an déi absurd Social-Media-Welt, déi scho laang an der Realitéit ukomm ass. Eng Live-Performance vum 21. Oktober
Denkmalschutz quo vadis?
Ronndëschgespréich zum Theema: Denkmalschutz quo vadis?
Denkmalschutz quo vadis?
Ronndëschgespréich zum Theema: Denkmalschutz quo vadis?
Die Hydra des Dschihadismus - Asiem El Difraoui
E Gespréich mam Auteur, Journalist, Cineast a Wëssenschaftler, Asiem El Difraoui, am Institut Pierre Werner (IPW)
Die Hydra des Dschihadismus - Asiem El Difraoui
E Gespréich mam Auteur, Journalist, Cineast a Wëssenschaftler, Asiem El Difraoui, am Institut Pierre Werner (IPW)
Cette colonie qui nous appartient un peu
Conférence dans la cadre de l'exposition temporaire "Le passé colonial du Luxembourg" au MNHA par Régis Moes
Cette colonie qui nous appartient un peu
Conférence dans la cadre de l'exposition temporaire "Le passé colonial du Luxembourg" au MNHA par Régis Moes
